27/1/2009: BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS  

bienvenue-chez-les-chtisKort samengevat: Julie heeft een aangenaam leven in de Provence, maar toch voelt ze zich depressief.

Om haar op te beuren probeert haar echtgenoot op slinkse wijze een overplaatsing naar de Riviera te versieren, maar helaas wordt hij betrapt.

Als straf wordt hij naar een onooglijke negorij in het kille, lelijke en rauwe Noorden overgeplaatst. Waar tot overmaat van ramp iedereen ch’ti spreekt, een taaltje dat evenveel met Frans vandoen heeft als Fins.

Goed om weten: ‘Bienvenue chez les Ch’tis’ maakt op uiterst amusante wijze komaf met de vooroordelen die in Frankrijk tegenover de Noorderlingen heersen.
Dany Boon (die zelf in het Noorden opgegroeid is, en tot zijn twaalfde alleen maar Ch’ti  – het plaatselijke dialect – sprak) beperkte zich niet alleen tot het schrijven en regisseren van Continue reading “27/1/2009: BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS  ” »

14/12/2004: 5 X 2

5X2 dl 3Hoera!

Het Filmhuis kan u alweer een nieuwe François Ozon aanbieden, al jarenlang één van onze favoriete Franse regisseurs – wie ooit ‘Sous le Sable’, ‘Swimming Pool’ of ‘Huit Femmes’ gezien heeft, zal ons ongetwijfeld gelijk geven.

‘5 X 2′, ‘s mans nieuwste, is een even straffe tour de force als zijn vorige werk: een liefdesdrama waarbij je toch met vlinders in je

buik de zaal verlaat, want Ozon vertelt alles volgens de ‘Memento’-techniek: van achteren naar voren, waardoor we een kapotte relatie langzaam en enig mooi terug zien openbloeien tot prille liefde.

De acteurs – Valeria Bruni Tedeschi en Stéphane Freiss – zijn voortreffelijk, Ozons

Continue reading “14/12/2004: 5 X 2” »