27/1/2009: BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS  

bienvenue-chez-les-chtisKort samengevat: Julie heeft een aangenaam leven in de Provence, maar toch voelt ze zich depressief.

Om haar op te beuren probeert haar echtgenoot op slinkse wijze een overplaatsing naar de Riviera te versieren, maar helaas wordt hij betrapt.

Als straf wordt hij naar een onooglijke negorij in het kille, lelijke en rauwe Noorden overgeplaatst. Waar tot overmaat van ramp iedereen ch’ti spreekt, een taaltje dat evenveel met Frans vandoen heeft als Fins.

Goed om weten: ‘Bienvenue chez les Ch’tis’ maakt op uiterst amusante wijze komaf met de vooroordelen die in Frankrijk tegenover de Noorderlingen heersen.
Dany Boon (die zelf in het Noorden opgegroeid is, en tot zijn twaalfde alleen maar Ch’ti  – het plaatselijke dialect – sprak) beperkte zich niet alleen tot het schrijven en regisseren van de film, maar speelt ook nog eens één van de hoofdrollen.

En nog iets: ‘Bienvenue chez les Ch’tis’ was dé verrassingshit van het jaar in Frankrijk.

BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS
Regie: Dany Boon
F 2008, 104 min.
Dinsdag 27 januari, 20.30 u.