17/5/2011: DIE FREMDE

fremde3Kort samengevat: De jonge Turkse Umay zit gevangen in een gedwongen huwelijk, waarin zij en haar zoontje Cem bovendien geregeld slaag krijgen van haar opvliegende echtgenoot.

Na de zoveelste mishandeling besluit ze Istanbul en haar man achter zich te laten, en terug te keren naar haar ouders en broers in Berlijn.

Maar daar vindt ze echter weinig (of zeg maar: totaal géén) begrip, want de eer van de familie staat op spel. En om de familie-eer te beschermen is alles toegestaan – tot en met moord.

Goed om weten: In haar inmiddels al diverse malen bekroonde debuutfilm ‘Die Fremde’ pakt de Oostenrijkse schrijfster/regisseuse Feo Aladag meteen een zeer zwaar beladen thema aan: dat van de eremoorden.

Aladag: ‘Veel Duitse burgers van Turkse origine liggen -begrijpelijk- in de knoop met Continue reading “17/5/2011: DIE FREMDE” »

18/1/2005: GEGEN DIE WAND

headon1Wat vooraf zal gaan: van 18/1 tot en met 15/2 toont het Filmhuis in het voorprogramma ‘Weg van Brussel’, een selectie kortfilms over/uit/zich afspelend in Brussel en/of van/met Brusseleirs: een filmische Zinneken Parade, quoi, gemaakt door de grootste talenten uit onze filmscholen!

In het hoofdprogramma: ‘Gegen die Wand’ van Fatih Akin, een film die bijna naadloos aansluit op ‘Ae Fond Kiss’, want ook hier draait het om lovestory waarvan de hoofdrolspelers – Cahit en Sibel – uitgebreid met hun eigen cultuur worstelen.

De twee Duitsers van Turkse origine hebben elkaar leren kennen in een psychiatrische Continue reading “18/1/2005: GEGEN DIE WAND” »